To use the TagingAPI from Mozilla Firefox and Thunderbird, it will be the best, if the tags could be transmitted as comma separated list via httprequest.

To identificate an email, we should use the Message-ID and not the mail-uri, because if an email is moved to another folder we will loss the relation of the tags to this mail.